کسی که به جلو ی رویش نگاه نمی کند عقب می ماند. ( مثل اسپانیولی )

کسی که فقط به کمک چشم دیگران می بیند گول می خورد. ( مثل فرانسوی )

همه کسانی که به تو می خندند دوستان تو نیستند. ( مثل آلمانی )

کلمات حباب آبند و اعمال قطره طلا. ( مثل مشرقی )

گرز بزرگ زندگی ممکن است سرم را بشکند اما گردنم را خرد نمی کند. ( مثل چینی )

تپه ای وجود ندارد که سراشیبی نداشته باشد. ( مثل اسکاتلندی )